22:05

Для того, что бы жить и радоваться, надо делать всего 2 вещи: жить и радоваться.
19.09.2012 в 06:23
Пишет  кракозябрик:

AizeNN, так вот откуда название твоего дневника =)

15.08.2012 в 23:19
Пишет  Аквиана:

Русско-английский разговорник


РАЗМЕЩЕНИЕ
Ничего, если я разведу костер?
Can I make a fire?

В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?

Позаботьтесь о моей лошади.
Take care of my horse.

Я хотел бы пожить у вас дома
I would like to stay at your place.

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?
Why has my room number changed and why are there other people in there?

читать дальше

купить можно тут-www.labirint.ru/books/297479/

URL записи

URL записи

@темы: забавно

Комментарии
19.09.2012 в 22:22

это вавилонский разговорник. в магазинах разлетается на "ура" просто. купила себе месяц назад-забавная штукуевина :lala:
19.09.2012 в 23:17

Spiritus flat ubi vult.
а в чем его смысл?...
20.09.2012 в 08:03

В шаге от неизбежности
Разговорник самая бесполезная штука на свете. Вы конечно спросите, но ведь вам ответят и в большинстве случаев просто не поймете ответ.
20.09.2012 в 17:44

Spiritus flat ubi vult.
Вы конечно спросите
Угу. Если сможете правильно произнести и уместно употребить :gigi:

Я бы посоветовала использовать разговорники только тем людям, у которых хотя бы А1 уже есть. Как помощь в построении фраз, но не использовать как клише.
В противном случае это будет что-то наподобие попугая, который радостно выдает "Попка - дуррак", уверенный, что говорит что-то лестное о себе.
20.09.2012 в 20:18

В вавилонском разговорнике смысла нет))))
20.09.2012 в 21:43

Spiritus flat ubi vult.
sladkaya bylochka, во всем есть смысл. Тем боле, если это что-то постят - значит, чем-то понравилось.
Я вот и спрашиваю - чем. Я просто решительно не могу понять, что это.
21.09.2012 в 07:57

Это разговорник бессмысленных фраз, а-ля, как приведено на странице про ноль, или: "скажите, а где у вас здесь посольство Нарнии?" "эта бабушка мертва уже две станции", "как пройти прямо" и т.д. В общем, там на разные темы всякие нелепости.
21.09.2012 в 10:01

В шаге от неизбежности
А зачем его тогда выпустили если фразы в нем бессмысленны? Не понимаю.
21.09.2012 в 10:52

Они прикольные

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail